[:es]

Playas, bares y fabulosos hoteles, unas vacaciones en Playa de las Américas ofrecen todo esto y más. Tenemos la posibilidad de pasar el día entre motos de agua y jugar a beach-volley o con el frisbee, y luego completar las noches con karaoke, cócteles y cabaret en una gran variedad de locales. Playa de las Américas es una gran caja de sorpresas.Lejos de las playas hay parques acuáticos para divertirse en sus colchonetas gigantes como el Siam Park de Costa Adeje, balnearios para relajarse con un masaje de aromaterapia e incluso un casino para tentar a la suerte en sus mesas. Una cosa es cierta, en el sur de Tenerife nunca te aburresHay un montón de restaurantes para deleitar el paladar de todos en un recorrido por las distintas cocinas del mundo, rodeados de comida rápida, ‘steakhouse’ y pubs ingleses. La única dificultad que tendrás durante tus vacaciones en Playa de las Américas es decidir cuál probar primero.
Playa-de-Las-Americas-Tenerife

Playa de Las Américas ofrece apartamentos a precios muy especiales, tanto para cortos como para largos períodos. Son muchos los que toman la decisión, a menudo atraídos por el constante clima templado y los maravillosos paisajes, de mudarse a este paraíso natural durante el invierno o durante todo el año.

La localidad de Playa de Las Américas, situada cerca del extremo suroeste de Tenerife es uno de los principales atractivos entre los municipios costeros de la isla. Lleno de modernos restaurantes, bares y hoteles, Playa de las Américas es un lugar muy animado y divertido, tanto de día como de noche, y sus grandes playas de arena blanca atraen a gente de toda la isla.

Playa de las Américas está a menos de 20 km de Tenerife Sur Reina Sofía, el segundo aeropuerto de la isla pero el principal por número de turistas. También hay un campo de golf de 18 hoyos con vistas al mar y al centro de la ciudad, en una posición perfecta para grandes aficionados a este deporte, ya que está protegido del viento por las montañas cercanas.

Cerca de Playa de las Américas tenemos Los Cristianos en el municipio de Arona, mientras que continuando a lo largo de la costa se encuentra la hermosa playa de El Médano, famosa por el windsurf y el kitesurf.

[:en]

Beaches, pubs and fabulous hotels, holidays in Playa de las Américas offer all this and more. We are able to spend the day among jet skis and playing beach volleyball or frisbee, and then complete the evenings and nights with karaoke, cocktails and cabarets in a wide variety of venues. Playa de las Americas is a big box of surprises. Far from the beaches there are water parks to have fun in their giant inflatable donuts as Siam Park in Costa Adeje, spas to relax with an aromatherapy massage and even a casino to try your luck on their tables. One thing is sure, in the south of Tenerife you never get bored. There are many restaurants to delight the palate of everyone on a journey through the various cuisines of the world, surrounded by fast food, steakhouses and English pubs. The only challenge you will have during your stay in Playa de las Americas will be to decide which one to try first.

Playa de Las Americas offers apartments at very special prices for short and long periods. Many people make the decision to move to this natural paradise during winter or all year, often attracted by the constant warm weather and wonderful landscapes.

The town of Playa de Las Americas, located near the southwestern end of Tenerife is one of the main attractions among the coast cities of the island. Full of trendy restaurants, pubs and hotels, Playa de las Americas is a vibrant and funny place all day and night, and its large white sand beaches attract people from all over the island.

Playa-de-Las-Americas-Tenerife

Playa de las Americas is less than 20 km from Tenerife Sur Reina Sofia, the second airport of the island but the main one by number of tourists. There is also a golf resort with 18 holes with views of the sea and the city center, in a perfect position for big lovers of this sport, as it is protected from the wind by the surrounding mountains.

Near Playa de las Americas we have Los Cristianos in the municipality of Arona, and continuing over the coast there is the beautiful beach of El Medano, famous for windsurfing and kitesurfing.

 

 

[:it]

Playas, bares y fabulosos hoteles, unas vacaciones en Playa de las Américas ofrecen todo esto y más. Tenemos la posibilidad de pasar el día entre motos de agua y jugar a beach-volley o con el frisbee, y luego completar las noches con karaoke, cócteles y cabaret en una gran variedad de locales. Playa de las Américas es una gran caja de sorpresas.Lejos de las playas hay parques acuáticos para divertirse en sus colchonetas gigantes como el Siam Park de Costa Adeje, balnearios para relajarse con un masaje de aromaterapia e incluso un casino para tentar a la suerte en sus mesas. Una cosa es cierta, en el sur de Tenerife nunca te aburres.Hay un montón de restaurantes para deleitar el paladar de todos en un recorrido por las distintas cocinas del mundo, rodeados de comida rápida, steak house y pubs ingleses. La única dificultad que tendrás durante tus vacaciones en Playa de las Américas es decidir cuál probar primero.

Playa de Las Americas ofrece apartamentos a precios muy especiales, tanto para cortos como para largos períodos. Son muchos los que toman la decisión, a menudo atraídos por el constante clima templado y los maravillosos paisajes, de mudarse a este paraíso natural durante el invierno o durante todo el año.

La localidad de Playa de Las Américas, situada cerca del extremo suroeste de Tenerife es uno de los principales atractivos entre los municipios costeros de la isla. Lleno de modernos restaurantes, bares y hoteles, Playa de las Américas es un lugar muy animado y divertido, tanto de día como de noche, y sus grandes playas de arena blanca atraen a gente de toda la isla.

Playa-de-Las-Americas-Tenerife

Playa de las Américas está a menos de 20 km de Tenerife Sur Reina Sofía, el segundo aeropuerto de la isla pero el principal por número de turistas. También hay un campo de golf de 18 hoyos con vistas al mar y al centro de la ciudad, en una posición perfecta para grandes aficionados a este deporte, ya que está protegido del viento por las montañas cercanas.

Cerca de Playa de las Américas tenemos Los Cristianos en el municipio de Arona, mientras que continuando a lo largo de la costa se encuentra la hermosa playa de El Médano, famosa por el windsurf y el kitesurf.

[:pl]

Plaże, puby i wspaniałe hotele. To wszystko, a nawet więcej oferują wakacje w Playa de las Americas. Miejsce to dysponuje niezwykle bogatą ofertą rozrywkową. Za dnia możemy pojeździć na skuterach wodnych, grać w siatkówkę plażową czy frisbee. Natomiast wieczorem wybrać się na karaoke, obejrzeć kabarety i spróbować koktajli w wielu różnych miejscach. Playa de las Americas jest pełne niespodzianek. Nieco dalej od plaż znajdują się parki wodne, jak Siam Park w Costa Adeje oferujący wiele atrakcji m.in. zjazd do wody na gigantycznych dmuchanych oponach. Zrelaksować można się w uzdrowiskach, które oferują masaże i aromaterapię, a swojego szczęścia spróbować w kasynie. Jedno jest pewne, w południowej części Teneryfy, nigdy nie można się nudzić. Istnieje tutaj wiele restauracji, które zachwycą podniebienia wszystkich smakoszy i zabiorą w podróż po kuchniach świata, ale znajdzie się również coś dla zwolenników fast foodów, steakhouse i angielskich pubów. Jedynym wyzwaniem jakie będziesz miał podczas pobytu w Playa de las Americas będzie decyzja, którą kuchnię chcesz najpierw wypróbować.
Playa de Las Americas oferuje również apartamenty w atrakcyjnych cenach zarówno na krótki jak i długi okres. Wspaniała pogoda i cudowne krajobrazy to właśnie one w dużej mierze wpływają na to , że wiele osób decyduje się na przyjazd do tego naturalnego raju w zimie.

Centrum turystyczne Playa de Las Americas, położone w południowo-zachodnim obszarze Teneryfy jest jedną z głównych atrakcji wśród miast wybrzeża. Playa de las Americas pełne modnych restauracji, pubów i hoteli jest miejscem żywym i rozrywkowym zarówno w dzień jak i w nocy, a jego duże piaszczyste plaże przyciągają ludzi z całej wyspy.

Playa-de-Las-Americas-Tenerife

Playa de las Americas znajduje się ok. 20 km od Tenerife Sur Reina Sofia, drugiego co do wielkości lotniska na Teneryfie.

Na tym obszarze można znaleźć ośrodek golfowy z 18 dołkami oraz widokiem na morze i centrum miasta.

W pobliżu Playa de las Americas w gminie Arona leży Los Cristianos, a wzdłuż wybrzeża znajduje się kolejne centrum rozrywki El Medano, które słynie z pięknych plaż (jedną z nich jest plaża nudystów La Tejita), a także windsurfingu i kitesurfingu.

 

[:]

This Post Has One Comment

  1. TF

    Witam. Bardzo ciekawy blog 🙂 Proszę o napisanie artykułu dotyczącego cen na Teneryfie (transport publiczny, wynajem samochodu, jedzenie i td.) Myśle że takie informacje bedą bardzo przydatne w planowaniu wycieczki na Teneryfę. Pozdrawiam 😉

Leave a Reply

twelve + 1 =